Finden Sie eine Übersetzungsbüro - Übersetzungen, Dolmetscher, vereidigte Übersetzer

Karolina Zabłocka

Übersetzer
“Rzetelnie i na czas”

Karolina Zabłocka

Telefon:
0691729256

Adresse:
Warszawa
Polen Polen


Add opinion »

Sprachen

Angebotene Leistungen: Übersetzung / Dolmetschen (konsekutiv) / Dolmetschen (simultan) / Recruitment
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Dolmetschen (konsekutiv) / Dolmetschen (simultan) / Recruitment
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Dolmetschen (konsekutiv) / Dolmetschen (simultan) / Recruitment

Fachwissen

Geschäftswelt/Handel (allgemein) • Erziehung/Pädagogik • Lebensmittel/Ernährung/Milchwirtschaft • Literatur/Poesie • Marketing/Marktforschung/Einzelhandel • Geisteswissenschaften (allgemein) • Psychologie • Immobilien • Reisen & Touristik

Zusätzliche Arbeitsbereiche: Kino, Film, TV, Theater • Europäische Union • Finanzen/Wirtschaft (allgemein) • Regierung/Politik • Internationale Entwicklung/Kooperation • Rechtswesen: Verträge • Sport / Fitness


O mnie

Tłumaczenia przeze mnie wykonywane są wysokiej jakości i zawsze w terminie. Ceny ustalane są indywidualnie. 

Wykształcenie

Uniwersytet Warszawski: European Masters in Conference Interpreting

Universidade Nova de Lisboa (Portugalia): Mestrado em Estudos Alemães

WSJOiE w Częstochowie (obecna Akademia Polonijna): lingwistyka stosowana - licencjat (jęz. niemiecki i angielski)

Doświadczenie

Pracą tłumacza pisemnego zajmuję się od ponad 3 lat. Współpracuję zarówno z biurami tłumaczeń, firmami i klientami indywidualnymi. 

Zainteresowania

Podróże, nurkowanie, polityka, literatura i film.

Meine Software

SDLX / TRADOS

GlobTra.com - Übersetzerdatenbank © 2008 Alle Rechte vorbehalten
  

Übersetzung: Portugiesisch-Polnisch | Übersetzung: Englisch-Polnisch | Übersetzung: Deutsch-Polnisch