Ver el catálogo de los traductores

Karolina Zabłocka

Traductor
“Rzetelnie i na czas”

Karolina Zabłocka

Teléfono:
0691729256

Dirección:
Warszawa
Polonia Polonia


Add opinion »

Idiomas

Servicios ofrecidos: Traducción / Interpretación (consecutiva) / Interpretación (simultánea) / Recruitment
Servicios ofrecidos: Traducción / Interpretación (consecutiva) / Interpretación (simultánea) / Recruitment
Servicios ofrecidos: Traducción / Interpretación (consecutiva) / Interpretación (simultánea) / Recruitment

Especialización

Business/Commerce (general) • Education/Pedagogy • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Literature / Poetry • Marketing / Market Research / Retail • Arts and Humanities (general) • Psychology • Real Estate • Travel & Tourism

Additional work areas: Cinema, Film, TV, Drama • European Union • Finance / Economics (general) • Government / Politics • International Development/Cooperation • Law: Contracts • Sports / Recreation / Fitness


O mnie

Tłumaczenia przeze mnie wykonywane są wysokiej jakości i zawsze w terminie. Ceny ustalane są indywidualnie. 

Wykształcenie

Uniwersytet Warszawski: European Masters in Conference Interpreting

Universidade Nova de Lisboa (Portugalia): Mestrado em Estudos Alemães

WSJOiE w Częstochowie (obecna Akademia Polonijna): lingwistyka stosowana - licencjat (jęz. niemiecki i angielski)

Doświadczenie

Pracą tłumacza pisemnego zajmuję się od ponad 3 lat. Współpracuję zarówno z biurami tłumaczeń, firmami i klientami indywidualnymi. 

Zainteresowania

Podróże, nurkowanie, polityka, literatura i film.

Mi Software

SDLX / TRADOS

GlobTra.com - Foro de Traducción © 2008 Todos los derechos reservados
  

Traducción: Portugués-Polaco | Traducción: Inglés-Polaco | Traducción: Alemán-Polaco